High Commissioner Zeid Ra'ad Al Hussein urged a full and transparent investigation into the attack.
Medical charity Medecins Sans Frontieres said at least 12 of its staff and seven patients were killed.
US forces were carrying out air strikes at the time.
